News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: Last Bible III English Translation Released  (Read 5291 times)

Tom

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 531
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #20 on: April 22, 2018, 05:37:27 pm »
Not exactly...

But if you're worried about running into them, DDS marked them all on his custom-made world map.

i.imgur.com/fOFznvy.png

patuli

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 101
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #21 on: April 22, 2018, 11:20:31 pm »
beautiful map, that's exactly what i need, it seems i miss the boss anzu.
Hope you can get back latter.
I found out a bunch of cards by searching every pot,box,crate and every little thing i could, but I'm worried
about missing cards.
BTW, what does luck do? affect drop rate?
great game tom, I'm really enjoying it!

Tom

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 531
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #22 on: April 23, 2018, 12:36:09 am »
You can get back later, but by that time, you'll wipe the floor with Anzu.

Luck affects your critical hit rate.

So glad you're enjoying it, by the way!

patuli

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 101
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #23 on: April 23, 2018, 03:42:41 am »
at last I'm in megalopolis! with mom and dad  8)
I was going to ask how to hatch eggs, and found out your own answer from 8 years ago
Spoiler:
This is one of the reasons why I hope someone will make a guide. (There's also a reward for anyone who does make a guide for this game!) :D

What does the monster "Egg" do?

It hatches! Notice that when you picked it up, it said "protect me!"

That's just what it wants you to do! Check the egg's stat screen. You'll see that it has 1 out of a little over hundred HP. When you get it to the max HP, the egg will hatch. But you can't just go to the inn to raise its HP. You have to keep watch over your egg in the "heat" of battle until it is born. :)

Summon the egg so it's on your team. Select the --guard-- option and select the egg to shield it from attacks. If an enemy targets the egg, you can have a member of your team step in and take the attack. The baby in the egg will sense that it was protected. It will "feel the pain" of whoever protected it, and its HP will be boosted. (Keep in mind, just selecting the guard option isn't enough! It has to actually be targeted by the enemy!)

Keep it safe from harm long enough until its HP is maxed out, and a newly born beast will crack its way out of the egg. (The ally is not random.) It will then treat you as its master. (Mother!?) There are several eggs hidden throughout the game!
P.S. Here are some personal tips of mine when raising eggs.

1. Put your egg at the front of the lineup so that it takes more hits.
2. Wait until the moon is full (demons won't talk to you during battle this way)
3. Enter a cave. The lunar phases won't move while you're in a cave!
4. Keep your team as small as possible! More allies mean more choices for the enemy to attack other than your egg!

Since it's a full moon, you can concentrate on guarding the egg easily without having to worry about the beasts trying to talk to you and ending the battle. After all, you want them to try to aim for the egg, instead!

Note: (I think the ideal size for egg hatching is three members including the egg, because you may need to end the battle to heal or something. If that's the case, you can use one member to attack, and the other to guard. After all, if it's just Yuri and the egg, who will protect it when he attacks the enemies?)

This should make hatching your eggs a lot easier!
Oh, and one other tip that I forgot!

The egg gains HP by doubling the damage that the one who protected it received.

So if Larsa takes 1 damage from an enemy attack, the egg will gain 2 HP. If Larsa takes 2 damage, the egg will gain 4 HP. That means you should --unequip your defensive gear-- so the enemies will hit you harder and the egg will hatch faster!

saldite

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 15
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #24 on: April 23, 2018, 08:38:42 am »
The fact you can actually equip and level up your demons is still surprising me, like the feature is too new for this game or something. I don't know why it would take me this off hand, but it's a really neat feature I wish some other, older SMT games had.

Tom

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 531
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #25 on: April 23, 2018, 09:42:35 am »
at last I'm in megalopolis! with mom and dad  8)
I was going to ask how to hatch eggs, and found out your own answer from 8 years ago

It's even easier than it was back then, in Last Bible II.

In part III, you only need to defend an egg from a single attack, and it will hatch.

It's also easy to get lost in Megalo Polis, as I'm sure you know.

(Good luck navigating Megalo's confusing streets!)

The fact you can actually equip and level up your demons is still surprising me, like the feature is too new for this game or something. I don't know why it would take me this off hand, but it's a really neat feature I wish some other, older SMT games had.

They aren't demons in Last Bible, they're "beasts." ;)

And yes, it is nice being able to level up your allies and carry spells over. Most retro SMT games have fixed levels, fixed spells, and no equipment. You could see they were trying to experiment with Last Bible III. I was also blown away by the fact that you could alter how much MP Ciel and Mochowa charge into their spells, with different multipliers attached to each spell type. You almost never see spell power customization like that in RPGs, certainly not in that era, and really, not even today.

« Last Edit: April 23, 2018, 09:53:36 am by Tom »

travel27

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 122
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #26 on: April 29, 2018, 04:57:37 pm »
If a beast (demon) dies in battle do you lose them (and whatever they had equipped) forever?

Sometimes as the game progresses I notice I am suddenly missing one from my line up, especially if I have 5 beasts and 2 other humans join, I seem to be missing two beasts, for good...Not sure why.

Tom

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 531
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #27 on: April 29, 2018, 06:03:08 pm »
Just as beasts can be convinced to join your side, they also can leave the team.

Beasts can die and be revived, but if they leave (or if they are sacrificed to the Beast Soulblade), they are gone for good and all of their equipment is gone too.

Tom

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 531
    • View Profile
Re: Translations: Last Bible III English Translation Released
« Reply #28 on: May 10, 2018, 10:48:13 pm »
A version update patch was released a short while ago. It fixes the title screen (since the last patch left some Japanese on the title screen if you didn't skip the intro).