I'm the translator for DQM1+2. I really should get back into it. It's largely done. It mostly needs playtesting, formatting, and several largely superficial, but still somewhat substantial hacks from Kingcom. There's another guy (Oddeye) has been helping a lot. (He's extremely thorough!) but he got sidetracked by another project, and for a while I worked on it alone, but it's a ton of work for one guy to do (it's like two or three games rolled into one, with TONS of extra content)... It's not cancelled, just on the backburner. I've got to get in touch with Kingcom again. He wanted it out in 2016, but you know how things go. Once Tengai Makyou Zero is cleared up, I'll get in touch with him again, and move it up on my priority list.