Though the UMD IDs are different between the Deluxe and Standard editions, EsperKnight has rigged the patcher to identify that difference and patch each version appropriately, so it doesn't matter which version you use.
Both will get patched just fine.