11 March 2016 - Forum Rules
Started by Chaos Rush, July 06, 2016, 08:07:10 PM
Quote from: STARWIN on August 02, 2016, 04:22:06 PM"Because had no doubt"?
Quote from: Chaos Rush on August 02, 2016, 01:11:16 PMSome screens of my current progress with the script: Also, a funny thing regarding differences between the Famicom and DS versions that I'd like to point out regarding the scene after the world flood is cleared:In the DS remake, it shows Luneth waking up, with Arc, Refia, and Ingus standing around him already awake, while in the Famicom version, the dialogue implies they all wake up at the same time, and a little girl walks up to them telling them that they're in Amur and that her grandfather found them in the Temple of Water. In the DS remake, they removed the little girl and broke up her dialogue, tweaked it a bit, and assigned the sentences to Arc, Refia, and Ingus, while Luneth is all "where am I?" and stuff. But they made a rather awkward error in doing so, because Arc actually says, "Gramps found us in the Temple of Water", which makes no sense because you have no idea who the hell Arc is referring to when he says "Gramps". Makes you wonder what Square Enix was thinking when they did that...
Quote from: Vanya on August 07, 2016, 10:41:17 PMConsider mine a third vote for yes on the Kupo. Hell, when I get around to playing your re-translation of FFII I'm even planning to change the beavers into Moogles for more consistency in the series. (Now if I could only un-SaGa the game's progression system. )
Quote from: Rodimus Primal on August 07, 2016, 11:20:17 PMI hadn't had the oppurtunity to get that far in this retranslation. Is it beavers?
Page created in 0.074 seconds with 19 queries.