11 March 2016 - Forum Rules
Started by Chaos Rush, July 06, 2016, 08:07:10 PM
Quote from: Chaos Rush on September 03, 2016, 02:49:32 AMFinally got around to polishing up my text editing tool to a somewhat presentable state. My FFIII text editor, OnionText, has been submitted to the RHDN Utilities database, but in case it doesn't get approved for whatever reason, you can download it here: https://www.mediafire.com/?qtbk4p9co4c6940The translated English script and the original Japanese script of Final Fantasy III is provided with the tool. The script has been done for a while (as well as the patch), I just haven't gotten around to polishing up my tool to a state where other people besides me can make sense of it. I've released the tool now though (link above), and I've also provided both the translated English script and the original Japanese script with it.May I ask what emulator you are using? I am not encountering that issue on FCEUX 2.2.2. Can you also verify whether that happens for you just by using Kea's MMC5 patch alone?
Quote from: Kea on September 04, 2016, 07:36:56 AMCan confirm, that behaviour occurs on every version of the game.
Quote from: Rodimus Primal on September 04, 2016, 02:09:08 PMInteresting. Just have to live with it then. I found a text overflow after beating Medusa.
Quote from: John Enigma on September 17, 2016, 10:50:41 AMAre there any more updates for this translation, or is everything (almost?) done here?
Quote from: Chaos Rush on September 17, 2016, 12:38:45 PMThe only updates are to correct any typo's found.
Quote from: John Enigma on September 17, 2016, 01:13:20 PM@Chaos Rush These. Are there gonna be any more updates like these? You mentioned something of a v1.3 of this translation way above.
Quote"You silly twits! These are the Horns of Ice, wards against the Fire Crystal's flame!"
Quote from: keithisgood on October 09, 2016, 09:45:21 AMI've been playing through as well (all three patches on FCEUX) and I don't think the Multiply monsters crash the game. It just takes a reaaaaly long time for monsters to multiply, during which the game glitches and looks like it's crashing. If you let it go for a few minutes, the monster will correctly multiply/summon another monster.Definitely a glitch, definitely annoying, but not game breaking.
Quote from: Rodimus Primal on October 10, 2016, 12:06:19 AMWell I was able to get past the stage by having to hit the fast forward button for those battles. Is this present in other translations?
Page created in 0.058 seconds with 19 queries.