News: 11 March 2016 - Forum Rules

Author Topic: Kanji ID  (Read 4238 times)

Gideon Zhi

  • Discord Staff
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3536
    • View Profile
    • Aeon Genesis
Kanji ID
« on: August 25, 2014, 02:07:52 am »
It's a bit much (612 by my count, not including regular kana) but necessary. Thanks in advance!















Eien Ni Hen

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 865
  • You entitled girlfriend!
    • View Profile
    • Desert Bus Translations
Re: Kanji ID
« Reply #1 on: August 25, 2014, 03:22:14 am »
I'll do the first few, at least. I'm guessing it's for Dark Half. :)

魔士見ヴ<>ガギ
グゲゴザジズゼゾ
ダヂヅデドパピプ
ペポバビブベボ入
 !生兵出時手力
()行十界腕。気
01234567
89石来者何思?

輪ABCDEFG
HIJKLMNO
PQRSTUVW
XYZ前聞傭大方
世命言死子今ヲァ
ィゥェォャュョッ
殺アイウエオカキ
クケコサシスセソ

タチツテトナニヌ
ネノハヒフヘホマ
ミムメモヤユヨラ
リルレロワン結知
 。「」、‥をぁ
ぃぅぇぉゃゅょっ
ーあいうえおかき
くけこさしすせそ

The first graphic on the fifth line (book icon) looks to be game-specific.

たちつてとなにぬ
ねのはひふへほま
みむめもやゆよら
りるれろわん中物
     ★★★★がぎ
ぐげござじずぜぞ
だぢづでどぱぴぷ
ぺぽばびぶべぼ★

Same thing with the first graphic on the fifth line of this set. It's a game-specific graphic.

日頼魂創戦人間体
足街聖騎召確下箱
封印王神殿冒険塔
森洞闇千年妖参上
復活待用申名託返
罪教地深身夢現実
男発自在持始末心
配御降歩減残注意

Edit: Well, I'm off to bed for the night. I'll do the rest tomorrow if no one else gets them first. :)

Edit# 2: Here's more:

底動町呼答助隠弱
逃追居所近東西南
北窟盗許断得通治
屍痛犯満感滅声審
判先未変道長願成
光鏡目早頂考起落
倒首親顔切引元仕
事話国使酒場失礼

剣分武器初病紹介
導師第準備不若相
当立役伝一城供向
仲習鎧作装具錬館
父旅明求々集希望
吸込迷天罰放床正
飛戻探口必告連恩
約束守邪帯進度本

再急消祈黙美裁開
訳住忠限費部屋寄
果達後問無叫取押
読匠帰勝二階小細
工奥音掛空我面裏
終姿似強試触叩良
悪渡怒続休家捕泣
丈夫法際少任安予

定疲室索角巣潜苦
運逆覚悟味久由老
存同辺月過捨去受
広従組止薬飲会外
送記憶違選共争愛
造主語令案血金愚
宿眠服着山決解真
理伴隊表夜兄術回

宮闘各散他食冷好
祝困昼業議加護平
和信陸晶宝危阻説
報念絶吹働棒臭焼
尽畜恥幾万完全訪
最要息計画両怪情
閉至族件直化対抗
黒霧包儀罠打刺題

Edit: All done! :D
« Last Edit: August 25, 2014, 05:34:27 pm by Eien Ni Hen »
Soon the super karate monkey death car would park in my space. But Jimmy has fancy plans... and pants to match. The monkey clown horrible karate round and yummy like cute small baby chick would beat the donkey.

Iriliane

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 62
    • View Profile
Re: Kanji ID
« Reply #2 on: August 25, 2014, 02:46:21 pm »
Starting from the bottom and working up.

流敵狙客錬盾歴史
陛機械功置張策悲
労宴楽牢破脱走囚
女次別移穴暗敗投
虫里恐番緒非常示
壁種犠牲払以裂暴
済永遠特新恨数沈
涯勇敢呪文負歳届

侵映交差短抜昔欲
原飢腹互根証拠謝
肉超宣責憎択様胸
青彼虚救途預統水
育群抱頃重怖慄壊
火源爆執悩状態売
利排溶代恵海岸祭
壇難想像調合建側

茶店貸商歌余裕討
接洗寝私禁惑歯格
期双横尊因質幸協
異狂縁敷凍学風炎
攻撃点率混乱毒障
害効能防的段橋速
遅左右輝識謁書修
木節第臨土景誰

Edit: I'm done. I'll let you get the last one to prevent needless reduplication of effort.
« Last Edit: August 25, 2014, 03:03:18 pm by Iriliane »

Gideon Zhi

  • Discord Staff
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3536
    • View Profile
    • Aeon Genesis
Re: Kanji ID
« Reply #3 on: August 25, 2014, 10:22:52 pm »
Thanks folks :) This will help a lot.