News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Difficult..?  (Read 1505 times)

x3dvvinx

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Difficult..?
« on: February 28, 2014, 08:21:41 am »
I am no translator. However, I was wondering the reasons behind the lack of nonexistent attempts to translate bahamut senki for sega genesis?

My guess was that the level of difficulty to translate the game was pretty high. Therefore, this has contributed to the lack of translation for Bahamut Senki.

Scio

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 155
    • View Profile
Re: Difficult..?
« Reply #1 on: February 28, 2014, 08:24:11 am »
Interest + Skills + Translator. You must have all three for a project.

x3dvvinx

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Difficult..?
« Reply #2 on: February 28, 2014, 08:25:55 am »
Scio, thank you for the quick informative reply.

henke37

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 643
    • View Profile
Re: Difficult..?
« Reply #3 on: February 28, 2014, 12:25:19 pm »
Don't forget that there are multiple types of skill needed. The most obvious ones being hacking and translating.

tryphon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 722
    • View Profile
Re: Difficult..?
« Reply #4 on: February 28, 2014, 01:11:01 pm »
What does make you think the game is difficult to translate, except the fact that noone tried ?

Are you sure the game is good ? Looks like the game is like the hundredth of Japanese wargames found on Megadrive. Maybe it explains why no one took interest about it.

If there's demand about it, I may be interested in the hacking part.