So, I have ripped my game to cue/bin format using Isobuster.
I thought that your github repository had one version of the "latest patch" already built ? Or did I imagine things ?
If you can provide/commit a patch, I will be happy to help debugging.
I also took notice of how to build it (and downloaded the repository content, I am very experienced in web development and also have some knowledge of unix/assembly/c etc...). However, I am not too sure of how I can do this :
-Saturn code was compiled using the kpit elf compiler. You will need to compile some kind of SH2 cross compiler beforehand. Otherwise everything else should be detected using cmake.
So either you can provide the patch already built, or help me a little bit on this part so I can build it myself. Of course, this is only if having someone testing can be of help. If you don't need help, I can understand no problem.