11 March 2016 - Forum Rules
Started by CyberWarriorX, February 27, 2013, 09:44:36 AM
Quote from: BadChad on August 11, 2013, 04:41:51 PMWow really looking forward to this! Only found out about this game after reading through the Dragon's Crown Art Book the other day, and was totally surprised to see a English translation is already in the works! I'm starting to turn into a die hard Vanillaware fan and I can't wait to try this! My Saturn is starting to get pretty dusty...Anyway, I'm wondering if there's anyone here with a complete copy of Princess Crown (maybe Zoel?) that wouldn't mind scanning the case insert and manual at 600 dpi? (no filters) I'd love to create a high quality, print ready, full English CIB packaging for original US Saturn cases that people can print out if desired. Which could maybe be included with the patch as a cool extra if interested!Id like to create the manual based on a translation of the original Japanese manual scans, which I would later format to fit the layout of US Saturn manuals. If anyone would be interested in helping out by maybe translating the manual (if good scans can be found) that would be awesome. Otherwise, I may have to track down a translator. Everything will be saved at high quality and the manual will be in a print ready pdf format.If anyone is interested and can help, please let me know. I'd really like to make this happen! Thanks!
Quote from: SamIAm on August 13, 2013, 08:21:08 PMI'd be happy to help with that. I can't scan the manual, but I do have my own copy, and I'm in a good position to keep things consistent with the main translation. For now, though, I'm pretty busy with play-testing. I've got about 40% of it done with plenty of tweaks and fixes added along the way, and I'll probably have to go through the whole thing one additional time to make sure there are no issues. There's also getting the menu to work, ironing out some bugs, and editing text that is stored as graphics (such as the entrance names).
Quote from: SamIAm on August 19, 2013, 10:53:11 PMSpeak of the devil, CyberWarriorX just figured out a problem with his item name dumper, and as soon as we reformat the English text, we may be good to go!Here's hoping it's that simple, anyway.
Quote from: Gray_FoxRJ on August 24, 2013, 08:39:13 PMThis project should have its own personal page, like Tales of Vesperia (PS3) and Policenauts!
Quote from: StorMyu on November 30, 2013, 03:38:09 PMAnd everyone at RHDN isn't from America.
Page created in 0.041 seconds with 20 queries.