News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Sailor Moon Another Story vwf bugfix  (Read 7205 times)

naxis

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 28
    • View Profile
Re: Sailor Moon Another Story vwf bugfix
« Reply #20 on: February 17, 2013, 10:30:50 am »
Alright, I have the entire Japanese script of this game. I can translate it to fit what I want it to say in English. Now the question is once I have the game's script translated into English on a word document, how would I take that and put it into the game?

Any tools of preference?

KingMike

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6744
  • *sigh* A changed avatar. Big deal.
    • View Profile
Re: Sailor Moon Another Story vwf bugfix
« Reply #21 on: February 17, 2013, 01:23:44 pm »
Well, for one thing you don't want to try to insert a MS Word document. Use a plain-text format.

Second, depending on the text format, you'd likely want to write a custom tool.
I can't imagine it being any easier to break FuSoYa's encryption. Or ask him about permission to make an alternate patch. How's he feel about that?
"My watch says 30 chickens" Google, 2018

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Sailor Moon Another Story vwf bugfix
« Reply #22 on: February 17, 2013, 01:45:00 pm »
Pretty sure he wouldn't have anything to say. I emailed him a while back about his Secret of Mana VWF patch, asking permission to edit it and help with the intro compression. He never responded.

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

Hiei-

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 372
    • View Profile
Re: Sailor Moon Another Story vwf bugfix
« Reply #23 on: March 05, 2013, 05:54:24 am »
I'm waiting for your intro (for SoM), personally I'm ready ;)