Learn Japanese and play the SFC version. Dead serious.
Woolsey did a phenomenal job, especially considering the circumstances he was working under. Anyone who says otherwise, who complains about the "atrocities committed to the original script" is just posturing.