Also, just to remind people, the text files are free to edit in the actual source. Like, straight up there to edit. Once you recompile the entire thing, it'll reflect those changes immediately.
You can definitely import the relocalized script just modifying the text files, however, the VWF they use would have to be a massive rewrite on my end or someone else undertaking it. I'm pretty sure they had notes on what they modified though and where so it's not impossible to do.