News: 11 March 2016 - Forum Rules

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - weissvulf

Pages: 1 ... 7 8 9 10 11 [12]
221
Script Help and Language Discussion / Re: Did I miss a "No"
« on: October 11, 2011, 07:44:03 pm »
Thank you geishboy, big help :thumbsup:
I've been know to miss a "It is OK to translate this, not" sort of thing, but I'm learning.
It is WolfRPG which is similar to the RPGMaker, but with some nice additional features.
 

222
Script Help and Language Discussion / Did I miss a "No"
« on: October 11, 2011, 05:39:17 pm »
I was considering translating a Japanese PC game thing and asked the author if he would mind.
I'm pretty sure his response was 'OK', but I would hate get it wrong if I missed a 'NO' somewhere.
I would be very grateful if anyone here that is more competent than me at Japanese could verify
that he is saying 'It's OK if you translate'. Thanks :-\


たぶん自分一人だと、しばらくそういったことに取りかかれないので、
やってくださるのでしたら、むしろぜひお願いします! という感じです。
ただし、それによって発生した問題に対しては責任を取れませんので、どうかそれだけご了承下さい。
(英語版を勝手に作って勝手に配布してくださる分にはOKです!という立場です)

Pages: 1 ... 7 8 9 10 11 [12]