News: 11 March 2016 - Forum Rules

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Deets

Pages: 1 [2]
21
Quote
俺の引いたカードは…封印されしエクゾディア!

That's kanji, hiragana and katakana, plus some good old-fashioned Western-style punctuation.
Oh, Ryusui. You and your Yu-Gi-Oh :3333

22
Learn Japanese and play the SFC version. Dead serious.

Woolsey did a phenomenal job, especially considering the circumstances he was working under. Anyone who says otherwise, who complains about the "atrocities committed to the original script" is just posturing.

23
Script Help and Language Discussion / Re: Kanji ID Help?
« on: February 07, 2011, 08:31:31 pm »
朝名電身思最食現千天要園北礼走男文発以厚郎定創輪?
止前池表命後切在利晴応第極送匹火祭答乗阿斉示灯錠
夏魔声紙戻終間路佳引杯起南昼授穴探杖桜戸和告静編
休法中付近挑町早楽配正件航昔業重偵曜借敬激調砂与
宿使悪合来矢新遠家水誰室深各化庭代図未栄?ヴ盾恒
題守他仕飛高手花族太降試低地製夕犯焼周景川馬跳門
今真風事日星入海泳陽失照首京品飯洋金移広坂情撃放
度感全人始条勝帰組陣敗因台由館払華熊r良葉課
木出部色変母負社足古主笑暗血版意推面根仁a功嵐印
之会初々助写再左落強普顔仲向美味解受性森e操眠<A Button>
本何集開達撫次田続芸問簡存想親旦右似曲建o反抜<D-pad>
友兄術力寺話持柊崎買覚店忘万差算士魚注©s唱駆?
小父師誕知聞悲沢伝材苦外幸服急神映占級講甲式替綾
学書作言香藤供係説料明国糸着週参画効打談斐詣双島
校庫一決港隆下目
通見枚無転直了
年読好理李二時
生少行番狼期点
元考動関観雪者
気大上心月兎役
女阪歯場歌城界
子弁立教帆同過
当長自方先分去
Filled in most of the question marks

24
Hi,
I tried to make it fit the original text's size and palette,
and I think it's readable. Hope it helps  :beer:

Now that is what I am talking about.

25
Personal Projects / Re: KingMike's Translation projects.
« on: October 30, 2010, 03:09:00 am »
美神女様横島極楽
事務所届物日厄珍
堂頃世話当感謝抽
選結果一等店主品
         宝像
物集望時価百億円



26
Well, there's also the third option, which is to babelfish the damn thing and sell it for money.

27
DarknessSavior:

Is this good enough, or is it too much?
I don't mind the "s," but the letters definitely need anti-aliasing.

28
News Submissions / Re: Translations: Big Update from MIJET
« on: July 17, 2010, 02:43:53 am »
Oh man this is boss. MIJET, you remain my favorite romhacking group. Keep rockin' the free world.

29
Script Help and Language Discussion / Re: Deep Dungeon IV
« on: May 30, 2010, 11:41:56 am »
When I think eye monsters, I think Beholder.

30
Personal Projects / Re: Super Robot Wars Alpha Translation
« on: December 12, 2009, 11:12:33 pm »
Eight megabytes of script.

Pages: 1 [2]