I found a bug, i think. In the Shin-Ra building, when i fight this enemy (Hammer Blaster), the game crashes with the "scene 424 code 32" message. To fix this, for now, i extracted the original (untouched) SCENE.BIN for the normal game and replaced it in the retranslated iso. This not affect the translation, only the enemies name, i can live with that. I am using the last version of Mednafen PSX core.