News: 11 March 2016 - Forum Rules

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Topics - Richesco

Pages: [1]
1
Hello everyone.

I'm making my first steps in romhacking trying to translate Death and Return of superman (SNES) to spanish.

I alredy translated most part of the text with a direct search in the hex editor but I can't find the text that appears if you don't press a button in the main menu:

https://pasteboard.co/HlkJtu5.png

I tried with SearchX program but it doesn't appears either.

I also searched in Tile pro and TileMolester for characters (to add spanish accents)  but I can't find clear text, just this:

https://pasteboard.co/HlkICx1.png
https://pasteboard.co/HlkIxB7.png

Someone have any clues?

Thanks!

PD: Sorry for my english.

Pages: [1]