« on: April 07, 2018, 04:33:27 pm »
So I've been trying to get into ROM hacking and Japanese translation recently and I'm at a bit of a stump. I've explored around this site and delved into the translation section of the beginner's guide. The document "Table for Dummies" has provided a good starting base for me.
Reading the first part of this document has taught me how to create tables. I practiced this by creating a table for the Japanese version of Link to the Past.
However, the second part of this document is where I am confused. The document discusses relative searching and it requiring entering fonts into the ROM, but does not explain how to do so. I have trying to find documentation on this matter but I have only found this [http://forum.nhl94.com/index.php?/topic/16906-how-to-change-the-font-in-a-rom/], but I am not too sure how accurate it is.
Can anybody provide me advice or refer me to documentation that explains how to input English font into a Japanese ROM so that I can use relative search and proceed with translating the Japanese ROM to English?