News: 11 March 2016 - Forum Rules

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Topics - Jaz

Pages: [1]
1
I found a somewhat obscure GBA Japanese demo game and I'm working on translating it.

It took a while but I made a table for the in-game dialogue and when the dialogue is on the screen I can see the text in the video ram, but I can't find where it is located in the rom. Is the text stored differently in the rom? Translating will be relatively easy once I can get to the text, there's maybe 30 lines of dialogue so I think it's doable.

I don't even know the name of the demo, sorry if it seems vague. If anyone has encountered this before please give me guidance. This is a huge learning curve for me but I'm willing to put in the work!

(I moved the post, was originally posted in the wrong section)

2
ROM Hacking Discussion / Translating Japanese GBA demo game
« on: March 21, 2021, 06:31:44 pm »
*edit - I realized that I posted this in the wrong section, my apologies. This can totally be deleted

I found a somewhat obscure GBA Japanese demo game and I'm working on translating it.

It took a while but I made a table for the in-game dialogue and when the dialogue is on the screen I can see the text in the video ram, but I can't find where it is located in the rom. Is the text stored differently in the rom? Translating will be relatively easy once I can get to the text, there's maybe 30 lines of dialogue so I think it's doable.

I don't even know the name of the demo, sorry if it seems vague. If anyone has encountered this before please give me guidance. This is a huge learning curve for me but I'm willing to put in the work!

Pages: [1]