Game text, graphics, and font have all been updated to varying degrees. Lots of stuff still needs to happen so volunteers are welcome.
I'm very open to revisions especially since I now have a better idea of how much space is available within the ROM.
I could use some help with graphics as that's not my main skill, editing, and translation (http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=30855.0)
Big thanks to zuvi's game room (https://twitter.com/zuvittonan) for letting me know about this game.
And here is quite possibly my favorite scene from the game so far ...