News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Topics - Jate

Pages: [1]
Hi, I need help

I am trying to translate this game into Spanish and I need to include characters from Spanish.

I have opened the file with the Tile Layer Pro and I find the letters of the dialogs and explanations of the game, but they have several colors and in the game they are completely white. I have tried to edit some letter and that letter shows pixels of different color.

I have also tried other graphic editors and those letters also appear with different colors.

Other graphics in the game I can edit without problems.


ROM Hacking Discussion / Move text position in a game
« on: December 22, 2020, 07:14:11 am »

I wanted to know if it is possible to move the position of the intro text in the game Golden Axe Warrior (Master System)

The text is aligned to the left and I would like to move it all to the right so that it is more centered


I'm new here and need help to finish translating the game Castle of Illusion (Megadrive) (English to spanish)

At this moment I have translated approximately 85-90% (Text and some graphics) and I would like to reach 100% or nearly so.

This game use Nemesis compression for graphics and I used 2 tables for translate de text.

But I have trouble locating some texts and need help.

What I need to find is:
- The first sentence of the game "once upon a mouse ..." (I have searched as text and graphic)

- The sign "EXIT" to be the end of each screen


Pages: [1]