Romhacking.net

General Category => News Submissions => Topic started by: RHDNBot on January 08, 2006, 07:19:14 pm

Title: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: RHDNBot on January 08, 2006, 07:19:14 pm
(http://www.romhacking.net/newsimages/lolita1lw.gif)

This is an automated message generated by Romhacking.net's RHDNBot.

Update By: Dais

A wonderful, wonderful man name Broco has released a "demo" translation for Comeback Courtroom 3 (née Gyakuten Saiban), the third GBA game in that series that is more well known in the US thanks to Phoenix Wright: Ace Attorney, and why everyone on the internet was screaming "OBJECTION!" in the middle of otherwise bearable conversations.

While this is the third game in the series, this patch covers through the first chapter, which takes place -before- any previous game. So, not a lot of spoilers. Well, some, but not for game #2. Anyway, Broco is awesome!

Delightful sexual tension visually captured by Persona-sama.

Grab it here (http://www.romhacking.net/?page=translations&transpage=855).

Relevant Link: (http://comebackcourt.sourceforge.net/)
Title: Re: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: Princeleaf on January 08, 2006, 07:58:23 pm
Fucking awesome.

I've been waiting for this one for a while now. :]]]]]]]]]]]
Title: Re: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: Ultimate on January 08, 2006, 09:17:45 pm
I really wanted to wait a full release, but i guess i'll try the 1st Chapter out ^^
Title: Re: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: KaioShin on January 09, 2006, 07:58:17 am
Great, I am looking forward to the full release.
Title: Re: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: Great Red Spirit on January 10, 2006, 12:08:07 am
Just played through the first case, and it was nicely done. I also liked the extra touch at the start of the second case :P
Title: Re: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: Kitsune Sniper on January 10, 2006, 02:13:38 am
Oh man.

Those guys are REALLY making me want to buy a DS and Phoenix Wright just to find out about Mia...

And that intro to Chapter 2? Fucking BRILLIANT. I had to contain my laughter so as to not wake up my relatives.
Title: Re: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: Miles on January 10, 2006, 04:34:16 am
Heh.

I'm very happy that they decided to stick with the names used in the US release of Phoenix Wright. The patch I played before had their original Japanese names it felt weird seeing Mia replaced with Chiriho.
Title: Re: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: Darkmoon on January 11, 2006, 02:53:42 pm
At this point, I've only played half of the first case (until the recess), but it's superb.  It makes me want to go back and replay Phoenix Wright on my DS. =D

While it'd be nice if Capcom would bring the rest of the games over, it seems unlikely, but I don't feel so bad with the games in Broco's hands now.  It might take a while, but the quality is good. 

It makes me sad however thinking of how long I'll have to wait for the next case. =/

Title: Re: Translations: Comeback Courtroom 3 deliciousness
Post by: Grave Wisdom on January 11, 2006, 03:08:37 pm
This series rules!!! It just sucks that Phoenix Wright isn't selling well. I hope the sales either pick up a bit, or Capcom decides to risk a second translation. But, there's really no series like this. It actually makes me miss doing jury duty...a little! ;)