Newest Translations

Final Fantasy V Tiny Toon Adventures 2 - Trouble in Wackyland Castle of Illusion: Starring Mickey Mouse Gourmet Squadron Barayarou

Newest Reviews

Sonic the Hedgehog Vol.2 The Legend of Zelda, The Winter Lion The Legend of Zelda, The Winter Lion Drihoo

Featured Hack Images

Metroid Zero Mission: Boss Rush Mode Rockman L (Last) Super Street Fighter II Turbo Revival Bug Fix SMK Limited 1

Featured Translation Images

Sugoro Quest: Dice no Senshitachi Z.O.E.: Zone of the Enders Fire Emblem Gaiden Dragon Ball Z: Kyoushuu! Saiya Jin

Recent Updates

SuiKaze Raider

Spanish

Description:

I’m a Tomb Raider fan and a C# .NET Programmer. I’ve been investigating how to support, translate and fix classic Tomb Raider games since 2006.

I collaborated with Realtech VR on the official localization of Tomb Raider 1 & 2 to Spanish and other languages. I ported these translations to Steam & GOG.com versions too.

In 2017, I’m collaborating in two fan projects: One as programmer and other as localization manager.

Links:

Releases:


3 Translations
TitlePlatformCategoryDate
Tomb Raider (ES)SATUnfinished24 Dec 2019
Tomb Raider II (ES)PSXUnfinished30 Mar 2019
Tomb Raider (ES)PSXUnfinished24 Dec 2019

3 Hacks
TitlePlatformCategoryDate
Tomb Raider 1 - Region FreeSATComplete21 Mar 2021
Rayman 1 - Region FreeSATComplete15 Mar 2021
Tomb Raider IV - Italian Audio FixPSXBug Fix05 Sep 2016

Contributions:


4 Translations
TitleRoleCredit
Tomb Raider (ES)TranslationTranslation, testing, image edition, etc.
Resident Evil: Survivor (ES)HackingTool programming
Tomb Raider II (ES)TranslationTranslation, testing, image & script edition, etc.
Tomb Raider (ES)TranslationTranslation, testing, image edition, etc.

3 Hacks
TitleRoleCredit
Tomb Raider 1 - Region FreeHacking
Rayman 1 - Region FreeHacking
Tomb Raider IV - Italian Audio FixHacking