 |
|
| Name | Aaron Tokunaga-Chmielowiec |
|---|---|
| Group | No |
| Forum Account | AaronTokunaga |
| Language | English |
| Last Modified | 04 December 2015 |
Description:
Something about 4 coloured arrows and twisty cubes
I am a Canadian National and Japanese Permanent Resident. I came to Japan while attending UW for an internship…and ended up staying.
In recent years I have been known as the “Aaron in Japan” DDR/Bemani guy, special guest at the 2005 London (England) MCM Expo, featured in the 2008 Kodansha book “Arcade Mania: The Turbo-Charged World of Japan’s Game Centers” as well as appeared in the upcoming 2012 film “100 Yen : The Japanese Arcade Experience” in addition to various newspaper and magazine publications including my own published works “AIJBot Poetry” and “Counting Combos”. I am most recently known for leading the translation team behind “Arino no Chosenjo 2 (Retro Game Challenge 2)”
I am a published author and a licensed Japanese-English interpreter and translator.
Links:
Releases:
| Title | Platform | Category | Date |
|---|---|---|---|
| Game Center CX: Arino no Chousenjou 2 (EN) | NDS | Fully Playable | 21 Oct 2014 |
| Blood of Bahamut (EN) | NDS | Fully Playable | 05 Oct 2014 |
Contributions:
| Title | Role | Credit |
|---|---|---|
| Game Center CX: Arino no Chousenjou 2 (EN) | Production | Project Lead, Programming, and Translation |
| Blood of Bahamut (EN) | Production | Story Text Translator, Non-Story Text Translator, Editor, ROM Hacker, and Testing |