Newest Hacks

Slot-2 Patch Crystalis Screen Shake Fix Enable Amakusa Tetris - Actually Useful Statistics (TAUS)

Newest Translations

Mega Man Star Force Tennis Ace Snake Rattle 'n' Roll

Newest Utilities

Room Transfer wxMEdit Faxanadu enemy randomizer SMB2 Utility

Newest Reviews

Castlevania MMC5 Patch Super Slasher Bros. 3 Death Planet Slot-2 Patch

Newest Homebrew

Nova the Squirrel Death Planet Bad Apple!! PV-FC 2.5 Simplistic

Featured Hack Images

Link's Desert Escape Dragon Warrior III - Spell Name Update Mortal Kombat II Unlimited Pyokotan no Dai Meiro Debug Menu

Featured Translation Images

Bishoujo Sexy Derby Bashi Bazook: Morphoid Masher Labyrinth: Maou no Meikyuu Mike Tyson's Punch Out!!

Recent Updates

  • Community
    Changing the "logo" (actually it's my profile picture) to a new one that was drawn by bebn legg from SMW Central. I just remembered that my community profile still had the old one.
  • Reviews
    I want to make it more apparent, without having to read the whole review, that there is a way to fix the glitches so that others don't review this patch based on a glitched version. To give the patch it's proper due.
  • Hacks
    Minor bug and graphic fixes
  • Hacks
    Updated debug menu

Traducciones Magno

Spanish

Description:

Hi,

I’m magno, a spanish translator since 2000. I’ve done several SNES RPG translations like Secret of Mana, Chrono Trigger, Seiken Densetsu 3 and Tales of Phantasia. Now, I’ve just released my new work: Romancing Saga 3 and I’m planning to make a multilanguage release just in case some people be willing to help.

In your database appears “Magno & Jonas” but I don’t know why, since I never worked side by side with jonas. I don’t know either who added my name and jonas’ to the database, but anyway, I would like you to add me just in the correct way: my name is magno and my webpage is called Traducciones Magno.

Thanks!

Links:

Releases:

Documents
TitlePlatformGame
FF6 SNES $C3 Bank rellocatable source codeSNESFinal Fantasy III
StarOcean japanese full ROM layoutSNESStar Ocean

1 Utility
TitlePlatformGame
TraducSNESChrono Trigger

Translations
TitlePlatformGame
Chrono Trigger (ES)SNESNo Alternate Title
Final Fantasy III (ES)SNESFinal Fantasy VI
Romancing SaGa 3 (ES)SNESNo Alternate Title
Secret of Mana (ES)SNESSeiken Densetsu 2
Seiken Densetsu 3 (ES)SNESTrials of Mana
Star Ocean (ES)SNESNo Alternate Title
Tales of Phantasia (ES)SNESNo Alternate Title

Contributions:


Translations
TitleRoleCredit
Chrono Trigger (ES)HackingFull Hacking & Translation
Final Fantasy III (ES)HackingFull Hacking & Translation to Spanish
Romancing SaGa 3 (ES)HackingFull Hacking & Translation to Spanish
Secret of Mana (ES)HackingFull Hacking & Translation
Seiken Densetsu 3 (ES)Hacking
Star Ocean (ES)HackingResponsible for assembler routines, modification of graphics, creator of the multi-game compression
Tales of Phantasia (ES)HackingFull Hacking & Translation to Spanish

1 Hack
TitleRoleCredit
Seiken Densetsu 3 (Secret of Mana 2) - Icon Patches (Level Up, Town Signs, Menu)HackingProgrammer, Hacker