Newest Translations

Horror House U.N. Squadron Pokémon Conquest Cooly Skunk

Newest Reviews

Aria of Sorrow Magician Mode Newer Super Mario Bros. Wii Project RE-Quest II - Mobile Script Port and Relocalization Super Pika Land Ultra: Chocolate Version

Featured Hack Images

The S Factor: Sonia and Silver MDbtroid Pokémon - Shiny Gold Tank Duel 2

Featured Translation Images

Smart Ball Romancing SaGa 2 Kingdom Hearts: Birth by Sleep - Final Mix Di Dao Zhan

Recent Updates

Bisqwit

Finnish

Description:

Bisqwit has been a ROM hacking and emulation enthusiasist since 1997. In 2002 he contacted a then-prominent translation group, DeJap translations, in the interest of translating Tales of Phantasia into Finnish language, and completed that project in 2002 along with a help of a few of his friends (Warp and few others). Later he also joined DeJap, though the group had already largely withdrawn from ROM hacking endeavors.

Later that year, he began independently hacking Chrono Trigger, and released an open-source tool set for translating that game, along with a Finnish translation of that game. The same theme has continued, albeit at slow pace, to this day.

In late 2011 one of his YouTube videos became popular at certain geek sites such as Reddit. In the video, he showcases the programming of a NES emulator from beginning to end in under 15 minutes, in less than 1000 lines of C++ code: http://youtu.be/y71lli8MS8s

Links:

Releases:

4 Documents
TitlePlatformCategoryDate
Castlevania II: Simon's Quest DisassemblyNESAssembly16 Apr 2013
Mega Man Sound DisassemblyNESGame Specific27 Sep 2010
Mega Man II Sound DisassemblyNESGame Specific27 Sep 2010
Mega Man DisassemblyNESGame Specific19 Sep 2010

4 Translations
TitlePlatformCategoryDate
Mega Man 2 (FI)NESFully Playable04 Jul 2018
Chrono Trigger (FI)SNESFully Playable08 Dec 2012
Tales of Phantasia (FI)SNESFully Playable03 Nov 2006
Castlevania II: Simon’s Quest (FI)NESFully Playable01 Jul 2020

1 Hack
TitlePlatformCategoryDate
Castlevania II English Re-translation (+Map)NESImprovement16 Aug 2020

Contributions:


4 Translations
TitleRoleCredit
Castlevania II: Simon’s Quest (FI)HackingFull Hacking and Translation
Chrono Trigger (FI)HackingFull Hacking & Translation
Tales of Phantasia (FI)TranslationHacking
Star Ocean (EN)HackingUtility Programming, Graphics Editing, & Beta Testing

1 Hack
TitleRoleCredit
Castlevania II English Re-translation (+Map)Hacking