Description:
Links:
Contributions:
34 TranslationsTitle | Role | Credit |
---|
Shadow Watch (ES) | Production | Project lead, UI and Contacts translation, graphic modifications, manual translation |
Resident Evil: Survivor (ES) | Production | Project lead, translator, graphics editor, movie editor, format research |
Policenauts (EN) | Production | Graphics porting and editing, testing |
Resident Evil 2 (ES) | Script Editing/Revision | Project Lead, Translator, Graphics Editor, Hacking |
Soldier of Fortune (ES) | Translation | Text and graphics translation, Research |
Clock Tower: The First Fear (ES) | Production | PRetranslation/Proofreading, Sound Editing, Graphics Editing |
Alone In The Dark: The New Nightmare (ES) | Production | Text Translation/Porting, Format Research, Graphics Editing, Sound Editing |
What's Shenmue (EN) | Production | Graphics Editing, Hacking, Testing, Extras Design, Project Lead |
Sin and Punishment (ES) | Production | Project lead, translator/proofreader, graphics editing, dubbing director, sound mixer, manual recrea |
Shenmue II (ES) | Production | Project Lead, graphics editor, translator, hacker, dub director, sound engineer |