| 007: The World is Not Enough (ES) | Production | Translation, Graphics Editing, Testing |
| Alone In The Dark: The New Nightmare (ES) | Production | Text Translation/Porting, Format Research, Graphics Editing, Sound Editing |
| Clock Tower: The First Fear (ES) | Production | PRetranslation/Proofreading, Sound Editing, Graphics Editing |
| Contract J.A.C.K. (ES) | Production | Translation, Graphics Editing, SDK Editing |
| Dead Space: Extraction (ES) | Production | Project Lead, Main Translator, Graphics Editor |
| Final Fantasy VII (ES) | Graphics | Graphics of the game and graphics video |
| Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon (ES) | Production | Project Lead, translation, graphics editing |
| GoldenEye 007 (ES) | Script Editing/Revision | 2.0 Revision |
| Policenauts (EN) | Production | Graphics porting and editing, testing |
| Ready 2 Rumble Boxing (ES) | Hacking | |
| Ready 2 Rumble: Boxing (ES) | Hacking | |
| Resident Evil 2 (ES) | Script Editing/Revision | Project Lead, Translator, Graphics Editor, Hacking |
| Resident Evil: Director's Cut (ES) | Translation | Translator, project updates |
| Resident Evil: Survivor (ES) | Production | Project lead, translator, graphics editor, movie editor, format research |
| Shadow Watch (ES) | Production | Project lead, UI and Contacts translation, graphic modifications, manual translation |
| Shenmue (ES) | Translation | Second team leader, translator, graphics design |
| Shenmue II (ES) | Production | Project Lead, graphics editor, translator, hacker, dub director, sound engineer |
| Shenmue II (ES) | Production | Project Lead, graphics editor, translator, hacker, dub director, sound engineer |
| Silent Hill (ES) | Production | Retranslation, graphics editing, video editing |
| Sin and Punishment (ES) | Production | Project lead, translator/proofreader, graphics editing, dubbing director, sound mixer, manual recrea |
| Soldier of Fortune (ES) | Translation | Text and graphics translation, Research |
| Star Wars Episode I: Racer (ES) | Production | Text and Graphics Translation, Audio Editing |
| SWAT 4: The Stetchkov Syndicate (ES) | Production | Main translator |
| The 3rd Birthday (ES) | Production | Project Lead, translation, video editing, graphics editing |
| The World Ends with You (ES) | Production | Version 2.0 project lead, revision, dubbing director, Voice Actor (Beat), Version 1.0 translator |
| Time Crisis (ES) | Production | Translator, graphics editor, dubbing director |
| Tom Clancy's Rainbow Six (ES) | Production | Main translator, graphics editing |
| Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear (ES) | Production | Main translator, graphics editing |
| What's Shenmue (EN) | Production | Graphics Editing, Hacking, Testing, Extras Design, Project Lead |
| What's Shenmue (DE) | Production | Graphics Editing, Hacking, Extras Design |
| What's Shenmue (ES) | Production | Spanish Lead, Graphics Editing, Hacking, Testing, Extras Design |
| Wreckless: The Yakuza Missions (ES) | Production | Translation lead |
| Z.O.E.: Zone of the Enders (ES) | Translation | Translation, graphics editing, secondary hacking |
| Zero: Tsukihami no Kamen (ES) | Translation | Translation Lead, Tester, Extra Contents Editor |
