Newest Translations

The Battle of Olympus Hi no Tori Hououhen: Gaou no Bouken Metroid Zelda II: The Adventure of Link

Newest Utilities

Dragon Warrior Monster Stat Editor Breath of Fire II Level Stat Gain Editor abcde Breath of Fire II Monster Editor (Updated with Drop Rate Support)

Newest Documents


Newest Reviews

Terranigma 8x16 Final Fantasy IV Graphics Update Ys IV: Mask of the Sun Gradius - Luidius

Newest Homebrew

LvR Jet Pilot Rising Falling Power Glove Analog Mode Test

Featured Hack Images

Enemy Lifebar Break Man III Donkey Kong 3 Atarisized Metroid mOTHER

Featured Translation Images

Dragon Power Mouryou Senki Madara Legend of Cao Cao Werewolf: The Last Warrior

Recent Updates

Ys I + II Complete Edition


Game Description:

This is a really pretty-looking remake of the first two Ys games, which were released aeons ago on a variety of platforms. Actually they were released as Ys Eternal (and Ys II Eternal) back in 1998 separately, and then Falcom went and made a super-special edition of them and put them in one package, which is the version you see here. The screenshot there is just for Ys I, which is as close to a title screen as you kids are going to get.

Saying this is an “improvement” of the games’ many previous incarnations is like calling Dragon Quest IV for Playstation an “improvement”. Kids, this is seriously high-quality stuff, and the game expands upon the magical and wondrous land of Esteria in astounding detail. It’s a real shame this was never brought to the States, and even more of a shame that it costs about $98 to purchase.

Translation Description:

This is the Ys I patch. For the Ys II patch for the other half of the game, go to the RHDN Ys II Patch Page.

After much tribulation, the patches for both games are complete. These patches will update your installation to the latest versions, and then patch the changed games. There are some optional downloads offered by the games, as well as an alternate soundtrack package offered by Deuce, the game’s scriptwriter and translator. Check the team’s website for more information.

This patch will NOT WORK with Ys I + II Eternal. This is only for Ys I + II Complete, which was released some time after Eternal.

Anyway! The text is incredibly well written, and as far as I could see there are no bugs whatsoever. There may be issues when you play the game and someone sends you an instant message through AIM or anything like that, so don’t be a dope like me and TURN THE PROGRAMS OFF. And make sure that you download the alternate soundtrack!

ROM / ISO Information:

  • Ys I + II Complete ONLY!!!


Screenshots: Patch Patch Images


ContributorType of contributionListed credit
NightWolveProductionProject Management/Reprogramming/Hacking/Script Editing, etc.
DeuceTranslationHacking & Translation
ShimarisuTranslationHacking & Translation
FagEmulHackingBitmap Editing

User Review Information

No User Reviews!