Newest Hacks

Pipe Plumber Refill Weapon after Death Freezing Rain Energy Absorb for the Girl

Newest Translations

Sonic 3D Blast Area 88 Pyramid Silver Surfer

Newest Utilities

Valhalla Yabause - Mednafen Save Converter Simple Tools Zapper 2020

Newest Reviews

Faster Weapon Grinding Enable bosses and secret menus Item Limit "9" Patch Luigi Bros.

Newest Homebrew

Circle Boy Nova the Squirrel Death Planet Bad Apple!! PV-FC 2.5

Featured Hack Images

Mario Mania Akumajou Densetsu - Localization / Title Screen Redone SMB Panic 5 Castlevania Reved Up!!

Featured Translation Images

Super Mario Bros. Banjo-Kazooie Werewolf: The Last Warrior Kyattou Ninden Teyandee

Recent Updates

Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza!!

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza!! is a role playing game for the Nintendo Entertainment System. The game is based on a Japanese cartoon, Dragon Ball Z.

Translation Description:

DBZ II for the Famicom is a card-based RPG and the sequel to DBZ: Assault of the Saiyans.

The game improves upon its predecessor by starting you off with 5 Z-Fighters and it’s a lot less of a grindfest.

Besides the powerup Guru gives to the warriors on Namek, you can train on Goku’s gravity ship during the final showdown with Freeza. Additionally, you can input the 7 passwords from the first game into the tournament mode to start the main game with stronger fighters and some free items.

This specific translation originally used Saiya Translation’s work as a baseline.

In v1.00, the majority of their text was untouched and the untranslated text took priority to be translated.

As of v1.01, it still uses their font, title graphic (EVIL FREEZA), and probably 5-10% of the text.

As of v1.02, there should be full independence from their work, including graphics, font, errors from their work (like Kaioken Goku or Piccolo getting hit in battle).

Now the translation is much more faithful to what the Japanese game text contains and has graphical improvements and a title screen of my own design.

Thanks for the font, Romhacking.net and M-Tee

Having said this, the translation still does not take advantage of any ASM hacks and it merely uses the space available, some pointer table switching around, and ligatures to fit most of the text.

ROM / ISO Information:

  • Dragon Ball Z II - Gekishin Freeza!! (J) [!].nes
  • CRC32: d396d28a
  • MD5: f11b56fb8046efeb25de34cee8074d08
  • SHA-1: 1d1e2b5f97a0bdb4823fdc43308ab65bab2a5152
  • SHA-256: 7ca49033efa37585ec06475de8b4e05db1d4f846e1081b829aab46a78ee7d7ac

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
GyroballerHacking
VincentOriginal HackingUsed English translation as base
Naoki YakataOriginal TranslationUsed English translation as base

User Review Information

No User Reviews!