Newest Translations

Metal Max 2 - Reloaded Winter Games Secret Ties Choujikuu Yousai: Macross

Newest Utilities

The Nintendo 64 Gameshark Code Injector FF6 Advance - Characters Status Mystic Editor Sable Text Inserter

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Ginga Ojousama Densetsu Yuna Star Fox Super FX 21 MHz Mode Castlevania: Rondo of Ruin The Legend of Banjo-Kazooie - The Jiggies of Time

Newest Homebrew

Game Boy Advance RGB Colour Test (GBA) Plummet Challenge Game Carpet Shark Lost in Space

Sanma no Meitantei

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Sanma no Meitantei is an adventure game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

The authors proud to present a patch for Sanma no Meitantei (which the authors chose to call Detective Sanma, along the lines of other “Meitantei” games)! This game is a pretty traditional adventure game, but with a couple of twists. Firstly, the whole cast pretty much are Japanese comedians. Imagine this game being the same, just with the cast of, say, Saturday Night Live, back in about ‘88. Secondly, there are some minigames to spice things up a bit, and the game doesn’t take itself too seriously. Thirdly, it was almost entirely written in a dialect - mostly Kansai-ben/Osaka-ben, for the comedic effect. Overall, it’s a pretty light-hearted game, and it drew the authors’ attention for the above-mentioned reasons. Either way, everything should be translated. Hope you enjoy!

ROM / ISO Information:

  • No-Intro Name: Sanma no Mei Tantei (Japan)
  • (No-Intro version 20130731-235630)
  • File SHA-1: 6A86CF76BA1BC4FEEEB6C5D57C77CAF87E2F4C16
  • ROM SHA-1: 6D982910A8D70A2705E87AF17C01AB6A676A9DE1

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
SupperHackingAll hacking, dialect editing
TheMajinZenkiTranslationMain translation
cccmarScript Editing/RevisionEditing/testing
fillerScript Editing/RevisionInitial Script Dump

User Review Information

No User Reviews!