Newest Hacks

Super Mario Land - Hard Mode Sonic 1 - No Music Edition The Desert Trip Shining Force Join Order Randomizer

Newest Translations

Digital Monster Card Game Ver. WonderSwan Color Pocket Tennis Color SNK Vs Capcom - Match of The Millennium Captain Rainbow

Newest Utilities

Terranigma Data Reader Yoshi's Island randomizer Zanac Graphics Utilities Arcana Monster Reader

Newest Reviews

Manall's FF1 Arcana - Seal of Rimsala Super Mario Land - Hard Mode Sonic 2 Improvement

Newest Homebrew

Escape Obliterizer Deluxe John 3:16 Kid Funky The Roadhog Frog

Featured Hack Images

Toad's Adventure Rockman P 2 (Peercast 2) Castlevania - Poisonous Offering Arkanoid - The Lost Levels Compact 1

Featured Translation Images

Dual Orb 2 Battle Mania Daiginjou Mana Khemia: Alchemists of Al-Revis The Addams Family

Recent Updates

  • Hacks
    I changed the other recovery penalty that never got changed, I also fixed up Steve Austin's CPU & moveset a bit as well.
  • Hacks
    Fixed checksum.
  • Hacks
    I changed the other recovery penalty that never got changed, I also fixed up Steve Austin's CPU & moveset a bit as well.
  • Games
    Removed Alternate Title. The title is already read "Captain Rainbow", even if its romanized its still officially read as "Captain Rainbow". Besides reading romanizations is kinda weeaboo cringe level.

Ninja Gaiden

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Ninja Gaiden is an action platformer game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

This is a Spanish translation for Ninja Gaiden. There are three translations available: americana, rioplatense and ibérica. The principal difference are the pronouns and some words.

Every text was translated, except in main menu.

The European version (Shadow Warriors) gets stuck the majority of time when Act 3 starts, and it makes no sense to have to load a “saved game” file to play it, so (technically) this version was impossible to translate.

There is more information available in the “Readme” file.

ROM / ISO Information:

  • ROM name: Ninja Gaiden (U).nes
  • PRG ROM: 8 x 16KiB
  • CHR ROM: 16 x 8KiB
  • Mapper: 1
  • Mirroring: Horizontal
  • «Americana» version:
  • ROM CRC32: 0xb4250949
  • ROM MD5: 0xaa041c2b7a18c67dd194aba4c6ac92fc
  • «Rioplatense» version:
  • ROM CRC32: 0x1901b4b2
  • ROM MD5: 0xde37b6572d3bc853d8679959464d9c69
  • «Ibérica» version:
  • ROM CRC32: 0x266ebc02
  • ROM MD5: 0x84f379014f18a451c5cf9cd5d953ce75

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Julian L.HackingFull Hacking & Translation to Spanish

User Review Information

No User Reviews!