Newest Translations

Grandia Noobow Space Hunter Jurassic Park: Rampage Edition

Newest Utilities

SA2 Stage Level Select Editor CrashEdit Advance Wars: Days of Ruin / Dark Conflict - CO Editor Heroes Power Plant

Newest Reviews

Sonic 3D Blast: Director's Cut Rockman to Mega Man Super Street Fighter II Turbo Revival colour restoration Final Fanatsy III Redux

Newest Homebrew

Retroid LvR Jet Pilot Rising Falling

Featured Hack Images

Buzz & Waldog MMC-3 Hack Splatterhouse Chrome True Duel Adventures of lolo 1x3

Featured Translation Images

Zombie Hunter Farland Story: Daichi no Kizuna Pocket Monsters: Green Version Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon

Recent Updates

  • Community
    Forum name and logo added
  • Translations
    V1.1:Fixed extreme ending, changed VAVA to VILE and fixed Marvericks word.
  • Translations
    Wrong Language Dutch to German, Sorry
  • Translations
    New revision.

Wizardry II: Llylgamyn no Isan

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Wizardry II: Llylgamyn no Isan is a role playing game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

Here is a translation patch which translates the options menu where you can change the language from Japanese to English. Previously the menu was all in Japanese but now it is in English so players can navigate through much easier to make the needed adjustments.

Version 1.1: Changed the default language to English. Translated the default character names, and set the default alphabet to use when creating or renaming new characters. If English sentences are specified, the default alphabet is English uppercase, while a Japanese alphabet is used if Japanese sentences are selected. You can still select different alphabets during character naming by pressing the select button.

With these changes, everything defaults to English, so English players don’t need to change anything in the language/options menu at all. Note that the default character names and language selection is only applied if there is no existing save for the game. If you have an existing save, the options you had selected and your existing characters will not change. It will however use the appropriate alphabet when naming and re-naming your characters.

This patch version is in .bps format, so a tool such as beat can be used to apply the patch. beat can be found here: http://www.romhacking.net/utilities/893/

ROM / ISO Information:

  • Wizardry II - Llylgamyn no Isan (Japan).nes - NOINTRO
  • CRC32: 4BECF4DA
  • MD5: 1A06CDB899692885C1C7D90F08247BD2
  • SHA-1: 53867AF59E57248BDEF4890ADD877076819A520D
  • SHA-256: 648E4736B6493250012B0D6EB3003BD84FEB8B0ACE176FF6D44FD3471920F0DC

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
pacnsacdaveGraphicsOption Graphics
MrRichard999HackingGame modification
HellyTranslationTranslation of option graphics
darkmoon2321HackingModified it to goto English lettering by default on name creation when English is chosen.

User Review Information

No User Reviews!