Newest Translations

Doomsday Warrior Power Instinct Takahashi Meijin no Bouken Jima IV TwinBee

Newest Utilities

Tales of Destiny Director's Cut Tools LoD BPE Tool PSX-MODE2-EN Tales of Vesperia Tools

Newest Reviews

Might and Magic: Book Two Takahashi Meijin no Bouken Jima IV RoboCop Versus The Terminator - No black border Rhythm Tengoku

Newest Homebrew

Star Evil Lunar Limit Retroid LvR

Featured Hack Images

Super Metroid: Golden Dawn Final Fantasy VI - The Eternal Crystals Sonic 1: Bouncy Edition Superman (easy mode)

Featured Translation Images

Chrono Trigger Kunio Kun no Nekketsu Soccer League Mega Man 2 Mortal Kombat II

Recent Updates

Zelda II: The Adventure of Link

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Zelda II: The Adventure of Link is an action role playing game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

Complete translation of Zelda II: The Adventure of Link into Esperanto.

The translation is based equally on the Japanese and English scripts in order to benefit from the unique qualities of both. The Japanese, being the original from which the English script is derived, includes a fair bit more detail about the story and the world. It also gives the player more direction as to where to go next, whereas the English version sometimes came out rather cryptic and left the player scratching their head. Of course, the English version is known for its quirky lines like “I AM ERROR.”, so this translation aims to capture these zany aspects of the translation that are almost more fondly remembered than the game itself!

See the readme for a bit more information on the translation (in Esperanto).

ROM / ISO Information:

  • Zelda II - The Adventure of Link (U) [!]
  • Country: USA
  • CRC-32: E3C788B0
  • SHA-1: 353489A57F24A429572E76BD455BC51D821F7036
  • SHA-256: AD8C0FBCF092BF84B48E69FD3964EEA4ED91BFE62ABC352943D537979782680C
  • MD-5: 764D36FA8A2450834DA5E8194281035A

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
eokaktoHackingFull Hacking & Translation

User Review Information

No User Reviews!