Newest Translations

Zelda II: The Adventure of Link Marie to Elie no Atelier: Salburg no Renkinjutsushi 1 & 2 The Great Battle II: Last Fighter Twin Ghosts 'n Goblins

Newest Utilities

Dragon Warrior Monster Stat Editor Breath of Fire II Level Stat Gain Editor abcde Breath of Fire II Monster Editor (Updated with Drop Rate Support)

Newest Documents


Newest Reviews

Final Fantasy IV Graphics Update Ys IV: Mask of the Sun Gradius - Luidius Chrono Trigger: Complete

Newest Homebrew

LvR Jet Pilot Rising Falling Power Glove Analog Mode Test

Featured Hack Images

Sonic 3D Blast Time Attack Crocomire Demo Luigi Kun Mega Man IV Simplified

Featured Translation Images

Karnov Honoo no Doukyuuji: Dodge Danpei 2 Snatcher (MSX2) Little Master: Nijiiro no Maseki

Recent Updates

Castlevania II: Simon’s Quest

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Castlevania II: Simon’s Quest is an action role playing game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

This is a Spanish translation.

Diacritical marks, open question and exclamation marks have been added.

From version 2: A lot of texts have been taken from Japanese (with the help of other English translations available), to correct the translation errors and censure added in the official English version.

Usonian (U) and European (E) versions are available.

Version 1 (26 Mar 2013) - 338 downloads

Version 2 (21 Sep 2016)

ROM / ISO Information:

  • ROM name (U): Castlevania 2 - Simon's Quest (U).nes
  • ROM name (E): Castlevania 2 - Simon's Quest (E).nes
  • PRG ROM: 8 x 16KiB
  • CHR ROM: 16 x 8KiB
  • ROM CRC32: 0x5560b287 (Usonian version) / 0xfe224e00 (European version)
  • ROM MD5: 0x20977f28a0c3523227bcea033f53de39 (USA) / ROM MD5: 0x69d7996fb695b7a2573dad4b3e695cc2 (Europe)
  • Mapper: 1
  • Mirroring: Horizontal


Screenshots: Patch Patch Patch Patch Images


ContributorType of contributionListed credit
Julian L.TranslationHacking

User Review Information

No User Reviews!