Newest Translations

Konami GB Collection Vol. 3 S.C.A.T.: Special Cybernetic Attack Team Shatterhand The Firemen

Newest Utilities

Cmos 6502 ver 0.5 NESRevPlus GBA Explorer FE9 Message Tool

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Castlevania II English Re-translation (+Map) The Legend of Zelda - Font Mod (+ Retranslation) The Legend of Zelda - Font Mod (+ Retranslation) Mega Man 2: No Slide

Newest Homebrew

Famicom Disk Writer Anguna DS Anguna Block Dude

Featured Hack Images

Dishonor Thy Father Panic in the Mushroom Kingdom 2 FF6 US hard challenge Castlevania HOD: Revenge of the Findesiecle

Featured Translation Images

Hello Kitty no Hanabatake Haru no Ashioto Demo Super Robot Taisen D Flashback Legends

Recent Updates

  • Reviews
    Updated my old review
  • Games
    Added more info about the game.
  • Hacks
    Added Japanese version of the patch and updated the readme and description. I didn't change the version number because the US patch is unchanged and Japanese patch is the exactly same other than the checksum.
  • Games
    Wikipedia lists the NA release date as 1 May 1987.

Metal Gear

Nintendo Entertainment System

Game Description:

This is a great stealth and camouflage game, made by Konami.

Soldiers of Outer Heaven have blackmailed Dr. Pettrovich to create Metal Gear, a walking tank (Robotic tyrannosaurus), that has a full nuclear capability and can traverse any terrain. Gray Fox, a FOXHOUND agent was sent to search for information and stop the construction of the Metal Gear, but was captured. Solid Snake, a new FOXHOUND agent is sent to the Outer Heaven to destroy Metal Gear. He must find out what happened to Gray Fox, and find Dr. Pettrovich, the Metal Gear creator. He is only guy that knows how destroy it.

Outer Heaven is formed by five buildings guarded by various soldiers, vigilance cameras, infrared lasers, six mercenaries (Guard cells), two active tanks, two human robots, and the mysterious boss.

Solid Snake can steal weapons and enemy equipment, speak with the base with a transceiver and speak with hostages who know about Metal Gear, Outer Heaven and about Dr. Pettrovich.

Although, when entering a room with gas, it is impossible to come out without lose something of life, because Solid Snake must remove the gas mask to open the exit door with a card. The Metal Gear does not appear in the game, because the game could not bear the sprite, being replaced by a supercomputer that controls the Metal Gear movements. It is a maze with the way to where Dr. Pettrovich is locked, but NOBODY tells you the way. But the game is very great with their continuations, facts, and history.

Hideo Kojima (Original Metal Gear creator) has complained about this version, due to absence of Metal Gear, but the sequel (Snake’s Revenge) is much better.

Translation Description:

This is a Spanish (Latin America) version, of one a great stealth and camouflage game, made by Konami (A great Japanese company, game creator).

Mercenary’s names were translated (Less Big Boss’s or Coward Duck’s name).

A spelling mistake (Grey Fox) it has been corrected (Gray Fox).

In some discussions, some help has been added.

ROM / ISO Information:

  • PRG ROM: 8 x 16KiB
  • CHR ROM: 0 x 8KiB
  • ROM CRC32: 0x8668001a
  • ROM MD5: 0xcccec3ddfd7b3ce082f349881b69ccdd
  • Mapper: 2
  • Mirroring: Vertical

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Julian L.TranslationAnd hacking

User Review Information

No User Reviews!