Newest Translations

Puyo Puyo Sun 64 (Japan) Puyo Puyo Sun 64 (Japan) Magical Chase GB Lightening Force: Quest for the Darkstar

Newest Utilities

GCFT M64Tool Vertex Skybox Editor Deep Dungeon

Newest Reviews

Unprecedented Crisis Super Mario Bros 2 NES Editor Phantasy Star Adventure Island Abridged

Newest Homebrew

Double Symbol Rex Run for Game Boy DeadlyNeuroEf Nova the Squirrel

Featured Hack Images

Rockman 2000 Colin McRae Rally 2.1 Final Fantasy Legend - Text Fix / Re-translation Edit Mega Man 3 Improvement

Featured Translation Images

Ys III: Wanderers from Ys (MSX2) Kingdom Hearts: Chain of Memories Gadget Trial Street Fighter: Anniversary Collection

Recent Updates

Little Master: Nijiiro no Maseki

Super Nintendo

Game Description:

Little Master: Nijiiro no Maseki is a strategy turn based game for the Super Nintendo.

Translation Description:

This is about as far as I ever got with my second attempt at hacking this game. This patch has never been publicly released until now. As far as I can recall, the text is translated up until about the tower of toy. (could be further… I can’t remember.)

The title screen, many “act” descriptions, most item descriptions, names, attack descriptions (poorly due to limited space), some character descriptions, and most menus are translated.

This archive contains a patch for Debug Mode Menu which is accessed through the Unionary in Linark Castle. (The Poem and other dialog content in the debug menu is untranslated.)

Please note that in order for the Jar Dance to function, you must first use the Act Teleport in the Debug Menu. You will get a black screen with the Jar Dance music otherwise.

ROM / ISO Information:

  • Little Master - Nijiiro no Maseki (J).smc (GoodSNES 2.04)
  • CRC-32: b916334c
  • MD4: 11c86950c36e50a24df0d2aafdd75509
  • MD5: 74b01cb4ec81821ee254d2f2e9025d47
  • SHA-1: 75b76715d4a20371e0340dbeee3a51ff6a1dbad3

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
DackRHackingHacking, weapons, armor, items, misc script bits, script editor
Eien Ni HenTranslationMain Script, some menus
MusashiGraphicsOriginal font by Gaijin Productions
Bongo`HackingHacking for Script Dictionary (DTE)

User Review Information

No User Reviews!