Newest Translations

Sonic the Hedgehog Sonic the Hedgehog Sonic the Hedgehog 2 Sonic The Hedgehog 2

Newest Utilities

Metrandomizer FE12 Guide Name Tool CDmage SMB Graphics Workshop

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Super Mario Bros. - Two Players Hack Mario Rescues the Golden Mushroom SMB Graphics Workshop No Image Available

Newest Homebrew

Block Dude Into the Blue RI Probe Star Evil

Featured Hack Images

Super Mario Bros: The Lost Levels Deluxe Final Facelift Final Fantasy Legend - Text Fix / Re-translation Edit Dr. Luigi

Featured Translation Images

Armed Dragon Fantasy Villgust Chester Field: Ankoku Shin e no Chousen Esper Dream Deep Dungeon III: Yuushi heno Tabi

Recent Updates

Bishoujo Senshi Sailor Moon: Another Story

Super Nintendo

Game Description:

Yep, it’s a Sailor Moon RPG. Pretty nifty, huh? The game is pretty standard I guess; there are some pretty cool things in it though, like the nifty techniques and stuff. However, it is pretty hard to make sense of things (especially in the beginning) without a good knowledge of the series; the game continues the unfortunate “You’d damn well better know who everyone is before you play, cause no way in hell are we going to explain it to you” syndrome of anime gaming. Of course, this game isn’t meant for just your average Joe guy, it’s meant for people who like Sailor Moon. So, uhh, there you go.

Translation Description:

This is a complete Polish translation of Sailor Moon Another Story for the SNES, based off the English patch by Bishoujo Senshi Translations. The current patch is the second update to an older one from 2006 and features translated graphics and menus, minor tweaks to the script, as well as a bug fix for the intro text, which had been broken on real hardware and accurate emulators in earlier releases and the original English patch. Items and techniques are still untranslated due to the lack of screen real estate, but this might be addressed in a future release. It is still considered fully playable.

ROM / ISO Information:

  • GoodSNES: Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J)
  • NoIntro: Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (Japan)
  • Size: 3,145,728 bytes (headerless)
  • MD5: 5f776488e366b6d6b44f6e8a01d9953d

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
mziabHackingFull Hacking & Translation to Polish
FuSoYaOriginal HackingEnglish translation
Lina`chanOriginal TranslationEnglish translation
Moose M.Original TranslationEnglish translation
Nuku-nukuOriginal TranslationEnglish translation

User Review Information

No User Reviews!