Newest Hacks

Heckin' Spoop World Roger Rabbit (NES) Recca - Remove Full Screen Flashes Pokémon Gold Sinnoh

Newest Translations

Fire ‘N Ice Vampire Knight DS Gun.Smoke Phantasy Star: Deluxe Edition

Newest Utilities

FF6 Advance - Characters Status Mystic Editor Sable Text Inserter Jade Cocoon Randomizer

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Phantasy Star III: Generations of Doom Final Fantasy IV - Ultima Rockman Exile Gyruss FDS title logo on the NES

Newest Homebrew

Game Boy Advance RGB Colour Test (GBA) Plummet Challenge Game Carpet Shark Lost in Space

GoldenEye 007

Nintendo 64

Game Description:

GoldenEye 007 is an action shooter game for the Nintendo 64.

Translation Description:

A complete Spanish translation of the Nintendo 64 classic:

  • All texts are translated except the names of control configuration (1.1 Honey, 1.2 Solitaire, …). Also, some textures with English text have been modified and translated into Spanish.
  • Added special Spanish characters á,é,í,ó,ú,ñ,¡,¿.
  • Some dialogs have been modified with quotes from the 1995 movie.
  • Corrected the name of the helicopter from ‘Pirate’ to ‘Tiger’ as it’s seen in the movie. Textures have also been corrected.
  • Corrected “Arkangelsk” with “Arkhangelsk”, the native russian name. Also, “Janus” has been translated as “Jano”, according with the Spanish translation of the movie and the name of the Roman god.
  • The credits have been modified to add the spanish translator and some personal thanks.

Here are some videos running the translation:

A 1.0 version was released on 22th December 2010 including a patch for Wii64.

A 1.1 version was released on 1st August 2011 with lots of corrections.

A 1.2 version was released on 5th May 2013 fixing an issue with audio while playing on real console using Everdrive64.

A 2.0 version was released on 30th Dec 2014. Everything has been revised and thanks to IlDucci’s hacking skills the translation is better than ever. A PAL patch is also available.

ROM / ISO Information:

  • GoldenEye 007 (U) [!].z64
  • CRC32: B6330846
  • MD5: 70C525880240C1E838B8B1BE35666C3B
  • SHA-1: ABE01E4AEB033B6C0836819F549C791B26CFDE83
  • SHA-256: 2CDCEC8A9F0CB6E36337F3EE39D8AD105DC8AFA6BA1C02D466E8F5B771F9A162

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
SogunTranslationMain Translator
IlDucciScript Editing/Revision2.0 Revision
ZoinkityHackingHacking, tools, PAL conversion assistance
SubDragProductionGoldenEye hacking tools programmer

User Review Information

No User Reviews!