Nushi Tsuri Adventure: Kite no Bouken
Fishing King Adventure: Kite's Adventure
|Patching Information||No Special Requirements|
|Game Date||04 August 2000|
|Release Date||30 Oct 2010|
|Last Modified||26 February 2017|
Nushi Tsuri Adventure: Kite no Bouken is a role playing game for the Game Boy Color.
All game dialogue is translated, and all the menu/system text that I could find (presumably all of it). I only did two quick playthroughs of the translated game, so neither I nor Robert (the translator) have seen every line of the English text in-game, there may be translations that aren’t perfect or formatting errors, email me if you find anything.
The ASM I wrote to double the number of characters per line writes to a section of RAM that’s unwritable on real hardware, so it won’t work properly on real devices and some more accurate emulators, use an emulator such as NO$GMB or BGB if you notice the text overlapping itself.
Some of the fish names are a bit butchered to fit in the allowed space, I extended the max length to 15 characters, but that’s not long enough for a lot of the proper names, and going longer causes silly bugs in the fishing notes and when a fish is caught or escapes that would have taken far too much time to fix.
ROM / ISO Information:
- Nushi Tsuri Adventure - Kite no Bouken.gbc - NOINTRO
- CRC32: AC52F6EF
- MD5: 5B40590960C204EFD6303B2E89A0CC10
- SHA-1: 2C72CFAA3CB1080ED4393E961BF2990A7DF79CBE
- SHA-256: 09A48088174C1103F7125A9947BF5244E2E3576E60641BA71C9EB2A8360FA92B