Newest Translations

Samurai Shodown! 2 Crystal Quest Bionic Battler Super Chinese World 2

Newest Utilities

Road Rash (Sega CD) Editor Mario Party Tools ECCRegen Road Rash 1 Bike Editor

Newest Reviews

Ocarina of Time Redux Eternal Champions - Special Edition Dragonball - Dragon's Mystery (Upgraded) Unnamed Super Mario Land Graphics Hack

Featured Hack Images

Double Dragon (Jimmy Edition) Go! Go! Cosmo Cops! Japanese language fix Magic Kids Shin Megami Tensei debug mode patch

Featured Translation Images

Phantasy Star Adventure Space Squash Mugen Senshi Valis II Jazz Jackrabbit

Recent Updates

Mario Kart: Super Circuit - Localized Voices

Hack of Mario Kart: Super Circuit

Description:

This patch will replace certain voice clips based on the voice actor differences in the localized voices of Mario Kart 64.

This game reuses many assets from it’s predecessor, including voice clips (excluding some such as some of Mario’s and Yoshi’s voice being Kazumi Totaka’s), however, some of said voice clips are exclusive to the Japanese version of Mario Kart 64, since they were changed in other releases.

This patch aims to replace those voice differences with their localized counterparts, more specifically, Charles Martinet’s role as both Luigi and Wario, Leslie Swan as Princess Peach and Isaac Marshall as Toad, as well as replacing the announcer’s “congratulations” voice clip with Charles as Mario, to match Mario Kart 64’s localized voices once more.

As a sidenote, some voice clips were either trimmed or sped up to fit the original clips’ lenght and avoid a bigger file size.

ROM / ISO Information:

  • Database: No-Intro: Game Boy Advance (v. 20180816-092117)
  • Database match: Mario Kart - Super Circuit (USA)
  • File/ROM SHA-1: 9D327C030C3E2D9007990518594F70C3340AC56F
  • File/ROM CRC32: ED316E37
  • Database match: Mario Kart - Super Circuit (Europe)
  • File/ROM SHA-1: 2cdfc94cbe7a7f4efe00d98dd33ebb5f50cf91f0
  • File/ROM CRC32: 20025842

Links:

Screenshots:


Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Emilianomario27Hacking

User Review Information

"Bingo! Hohohoho!"

Reviewed By: RealGaea on 01 Aug 2020

This is what the overseas version was missing. Merge this with the color hack and Sunset Wilds restore, and you’ll have a mini MK64 experience.

2020-07-29 EDIT: EUR Region added. Thank you very much.

Version 1.0 Recommended - Yes

User Reviews
HeadlineAuthorDateVersionRecommended
better than my hackTheNintendude6428 Jul 20201.0Yes
"Bingo! Hohohoho!"RealGaea01 Aug 20201.0Yes