Newest Translations

Mario Kart 64 Gun-Nac Gun-Nac The Great Circus Mystery Starring Mickey & Minnie

Newest Utilities

dumpid Mempak Save Converter Dex-to-V64 spacefinder

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Double Dragon GENESIS - Arcade Fix Super Mario Land 2 DX Final Fantasy IV: The Darkness Within Game Genie Guy!

Newest Homebrew

Falling Power Glove Analog Mode Test Climber 5 Cave 1K
News
General Information
Button

(1 to 1) of 1 Results

Aighina's Prophecy (NES) English Translation

28 June 2017 9:41PM EST - Update by Psyklax

Translations News - RHDN Project Page

Aigiina no Yogen - From The Legend of Balubalouk, also known as Aighina’s Prophecy, has been fully translated into English. It’s an arcade-style action platformer released in 1986, and thus is one of the first Famicom games to use a large amount of in-game dialogue. Up to now the only translation available only translated the in-game menu and a couple of lines of NPC dialogue: now, the introduction, password system, ending and NPC dialogue has been fully translated (and corrected, in the case of the ending).

While it’s perfectly possible to complete the game without understanding the text, having it translated brings a lot to the game, and documents you can find during the game will give you clues of how to progress. That being said, it is still fiendishly difficult to figure everything out without a walkthrough. If you’ve never tried this piece of platform fun before, why not give it a try now?

[1]