Newest Translations

The New Zealand Story The New Zealand Story The New Zealand Story The New Zealand Story

Newest Utilities

ALttP Chest Alt-Item Editor CD-Tool RGB2GBC (Color Ripper) LODModS

Newest Reviews

Zelda III: Hyrule Explorer Rockman 4 EX: Dr. Wily no Yabou!! Super Mario World Voice Removal Zelda III: Hyrule Explorer

Newest Homebrew

Simplistic Tower of Hanoi Chicken of the Farm PROTO DERE .NES

Featured Hack Images

Metroid Genocide F-Zero tracks unlocked Colinbound Infina's Invasion Bugs Bunny Crazy Castle 2 DX

Featured Translation Images

Seiken Psycho Caliber: Maju no Mori Densetsu Kunio-kun no Dodge Ball: Zenin Shuugou! Star Fox Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

Recent Updates

News
General Information
Button

(1 to 1) of 1 Results

Aighina's Prophecy (NES) English Translation

28 June 2017 9:41PM EST - Update by Psyklax

Translations News - RHDN Project Page

Aigiina no Yogen - From The Legend of Balubalouk, also known as Aighina’s Prophecy, has been fully translated into English. It’s an arcade-style action platformer released in 1986, and thus is one of the first Famicom games to use a large amount of in-game dialogue. Up to now the only translation available only translated the in-game menu and a couple of lines of NPC dialogue: now, the introduction, password system, ending and NPC dialogue has been fully translated (and corrected, in the case of the ending).

While it’s perfectly possible to complete the game without understanding the text, having it translated brings a lot to the game, and documents you can find during the game will give you clues of how to progress. That being said, it is still fiendishly difficult to figure everything out without a walkthrough. If you’ve never tried this piece of platform fun before, why not give it a try now?

[1]