Newest Hacks

Slot-2 Patch Crystalis Screen Shake Fix Enable Amakusa Tetris - Actually Useful Statistics (TAUS)

Newest Translations

Mega Man Star Force Tennis Ace Snake Rattle 'n' Roll

Newest Utilities

Room Transfer wxMEdit Faxanadu enemy randomizer SMB2 Utility

Newest Reviews

Castlevania MMC5 Patch Super Slasher Bros. 3 Death Planet Slot-2 Patch

Newest Homebrew

Nova the Squirrel Death Planet Bad Apple!! PV-FC 2.5 Simplistic

Featured Hack Images

7th Saga EasyType Pokémon Red, Green, and Blue Versions - 100% English (Standard Edition) China 2008 Metal Sonic in Sonic the Hedgehog 3 & Knuckles

Featured Translation Images

Ys II: Ancient Ys Vanished - The Final Chapter SD Snatcher (MSX2) ActRaiser Final Fantasy II

Recent Updates

  • Hacks
    Update v1.2 with trade goods.
  • Hacks
    Correction to file.
  • Community
    Changing the "logo" (actually it's my profile picture) to a new one that was drawn by bebn legg from SMW Central. I just remembered that my community profile still had the old one.
  • Reviews
    I want to make it more apparent, without having to read the whole review, that there is a way to fix the glitches so that others don't review this patch based on a glitched version. To give the patch it's proper due.

Final Fantasy Legend III Text / Graphics Update

Hack of Final Fantasy Legend III

Description:

Basically, this is a minor text / graphics update for Final Fantasy Legend III, (or “SaGa 3: Jikuu no Hasha” ) which seeks to remedy some of the inaccuracies in the naming conventions. (engrish, misleading / inconsistent inventory names, etc.) Most of the spell and item inventories have been revised, and I’ve also detailed some of the game’s icons. (such as the cursor, the trash can icon in the inventory and treasure chests)

Bear in mind, this isn’t really a re-translation, or anything. It’s just an attempt to make the inventories appear more consistent. (for example, “Samurai Shield” contradicts itself, and some of the “Bronze, Iron, Silver, Gold” items were appearing in an inconsistent order) Also, I couldn’t really mess around with the dialogue since it appears to be encoded, so there might be a few odd references intact. (such as referring to Excalibur as “Xcalibr”)

Apply the IPS patch to the ENGLISH version of the ROM.

ROM / ISO Information:

  • File: Final Fantasy Legend III (USA).gb
  • CRC32: 3E454710
  • MD5: DB156BC9 6B528996 CE1BF771 195171AF
  • SHA1: 3864AFA4 8A97DB82 6FFDA1D3 1A7FF9C6 C315D5C9

Links:

Screenshots:


Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
YoujiHacking

User Review Information

No User Reviews!