Dragon Quest III - Soshite Densetsu he...
Aaaahh, Dragon Quest III. What self-respecting Dragon Quest fan and RPG lover could ever dislike that game? This SNES remake not only ups the graphic and musical quality to better-than-DQVI levels, but all the monster attacks are animated, which looks super sweet! Small Medals were also added, as well as various Pachisi tracks scattered across the globe, and a bonus dungeon that you can access when you beat the game.
All that's fine and good, but I still prefer my Gameboy Color remake of DQIII. You get all that new stuff (except the graphic/musical enhancements.. but since when was DQ about pretty pictures?), plus you can collect Monster Medals which can get you into another bonus dungeon! Pretty tasty!