News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: Englsih Translation of Mr. Ghost for MSX2  (Read 1036 times)

RHDNBot

  • Guest
Translations: Englsih Translation of Mr. Ghost for MSX2
« on: April 04, 2021, 08:03:36 pm »

Update By: Max Iwamoto

Find out what happened to Mr. Ghost as you progress through the game. Great music, graphics and level design await. Do you stand a ghost of a chance to reach Enma while going through 7 levels full of frightening creatures? Only one way to find out. Say "I ain't afraid of no ghost" and download the translation patch, which includes amongst other things:

  -  Full translation of the game, title and level names

  -  Turbo mode

  -  Reinstated extra bonus level which wasn't accessible

  -  Improved screen splits

  -  Minor other improvements

  -  Details on how to access easy mode

RHDN Project Page

Relevant Link

SleepyFist

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 909
    • View Profile
Re: Translations: Englsih Translation of Mr. Ghost for MSX2
« Reply #1 on: April 04, 2021, 08:36:07 pm »
Oh wow, this game is good. Hard as hell though, I'm liking the BGM too.

cccmar

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 295
    • View Profile
    • Nebulous Translations site
Re: Translations: Englsih Translation of Mr. Ghost for MSX2
« Reply #2 on: April 05, 2021, 02:42:53 am »
Oh wow, this game is good. Hard as hell though, I'm liking the BGM too.

The music was composed by Manabu Saito, I believe he composed songs mainly for PC-98/X68000. He unfortunately died at 22, it was kidney failure if I'm not mistaken.
« Last Edit: April 05, 2021, 03:45:39 am by cccmar »

icemann

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 22
  • Two stones, two crosses. The rest is just icing.
    • View Profile
Re: Translations: Englsih Translation of Mr. Ghost for MSX2
« Reply #3 on: April 05, 2021, 02:02:45 pm »
The title of the thread now just needs a translation patch :P.

Vercalos

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 13
    • View Profile
Re: Translations: Englsih Translation of Mr. Ghost for MSX2
« Reply #4 on: April 08, 2021, 09:32:37 pm »
That wouldn't be a translation patch, it would be a bugfix.