Here you go! I put the second and third ones through translation tools myself, but I looked up the words as well to double-check, so I think these should all be accurate. Hopefully someone else can confirm!
ステータス = Status
現在位置 = Current Location
ルロの町 = Ruro Town
ノーマルハンド = Normal Hand
Also, based on my search (and your other posts about the series), I think Ruro Town is from the "Roll's Critical Moment" demo for Mega Man Legends 2/Rockman Dash 2 that involved Roll, whose Japanese name is ロール (Rōru). This is just a guess, but I'm thinking the town name might be a play on her name, where they reversed the characters (ロール to ルロ / Rōru to Ruro.) I haven't played it for context, but that's my guess!