Hello ladies and gentlemen,
I'm trying to find a way to extract the text of the FF5 advance French translation that you find in the ROM so I can put it in the SNES version.
Editing the SNES text, I can do with a dedicated tool.
Extraction the script from the GBA FF5A ROM, I can't.
I just don't have the knowledge to do that.
I've done research and I tried for many hours to uses hex editing tools. I always get lost. I don't really understand all about TBL files too.
I have no programming skill at all :/
This is a project that would be very cool for the french community.
With the french script, I can go pretty fast into providing the most accurate translation for the SNES game by thouroughly adapting the GBA script.
Would someone be so kind to help me, please ?
Maybe the FR script exists online somewhere already (The US one does). I just need the plain text in a CSV or something