Hi everyone, even though I am no longer working on these, I still lurk on RHDN and thought I’d mention something regarding an update another user wanted to do.
User redmagejoe is working on fixing all of FF2’s bugs in the vanilla game
, and with my permission, has also made a v1.8 for the FF2 translation that fixes some typos.
Also in order to clear up some miscommunication, I
am no longer working on these, but I have no issue with people that want to update these further - you do not need my permission. My intent was to pass these projects on to the community.
So to be clear, any further updates are not
done by me, and also anyone is free to update them. Should you do so, I hope that people understand that these patches are meant to follow the terminology used by whatever is the most recent official version of FF1-3 by Square Enix, and I know that some people may disagree with the official terminology for valid reasons, but for the sake of consistency I hope people consider what my original intent was for these translations - pretend as if this is something Square Enix wouldn’t mind putting out and live up to those standards. If you want to use these as a base for a new project with a different goal, then go ahead, but make it clear that it’s a separate project rather than a continuation/update of these translations.
I won’t be active much on RHDN but I might occasionally post to give my two cents on something.
Should anyone want to further update these, it might be worth considering starting a new thread in order to not confuse people since I am no longer working on these.