News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Final Fantsy II NES ?  (Read 1445 times)

shadow501

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 185
  • Pro Hex Editor
    • View Profile
Final Fantsy II NES ?
« on: May 11, 2018, 04:33:09 pm »
Hello

Can anybody help me for FFII skills name completed.




I will be appreciated.

Midna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 703
  • Resident Panel de Pon Nut
    • View Profile
Re: Final Fantsy II NES ?
« Reply #1 on: May 11, 2018, 06:29:25 pm »
You're going to have to be more specific about what you mean.

shadow501

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 185
  • Pro Hex Editor
    • View Profile
Re: Final Fantsy II NES ?
« Reply #2 on: May 11, 2018, 07:05:01 pm »
You're going to have to be more specific about what you mean.

Sorry I mean Spell names, Like Lit = Lighting...etc

KingMike

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6902
  • *sigh* A changed avatar. Big deal.
    • View Profile
Re: Final Fantsy II NES ?
« Reply #3 on: May 11, 2018, 09:59:34 pm »
I remember a few years ago someone else, I believe his name was Chaos Rush, was working on expanding the names in FF2 but hit major roadblocks with changing the battle menus, suggesting major ASM work would be needed to properly expand the menus.
"My watch says 30 chickens" Google, 2018

NERV Agent

  • Restricted Access
  • Sr. Member
  • *
  • Posts: 497
  • Eva Unit 01
    • View Profile
    • Watch my anime shitposts on YouTube! Smell them, too!
Re: Final Fantsy II NES ?
« Reply #4 on: May 12, 2018, 05:57:41 am »
It just so happens that I'm playing the Final Fantasy II NES English prototype these days, and yeah I've run into the same issue.

But I also played Dawn of Souls on GBA, so I just compare the two.

For example:





In the example above, the way the NES MingWu and GBA Minwu have their spells listed is exactly the same.

NES Shld = GBA Barrier = Will only protect against randomly chosen specific status ailments and elements.

NES Fog = GBA Protect = Increase "ABSORB" which is physical defense.

NES Lose = GBA Fog = I guess a mix-up on the developer's end, what is this I don't even....

Squall_FF8

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 206
    • View Profile
Re: Final Fantsy II NES ?
« Reply #5 on: May 12, 2018, 10:07:36 am »
You may try here: https://gamefaqs.gamespot.com/nes/563414-final-fantasy-ii/faqs

I skimmed trough the files but it seem they doesn't use that translation.
Have you thought about different translation? Or more contemporary version (like PSP)?
Welcome to the FF5 Den: https://discord.gg/AUqDF85

NERV Agent

  • Restricted Access
  • Sr. Member
  • *
  • Posts: 497
  • Eva Unit 01
    • View Profile
    • Watch my anime shitposts on YouTube! Smell them, too!
Re: Final Fantsy II NES ?
« Reply #6 on: May 12, 2018, 07:30:40 pm »
IIRC, in Mysidia they pretty much sell almost all the spells in the game in that town.

If you could get a save file of the game where you are in Mysidia in both the NES and modern version(s), you can compare the spells in Mysidia to each other.