Hey, that's great. I don't wanna leave a false impression though. A friend asked me if I could find someone to help with this and you came to the rescue! Actually, to be honest, I'm not even sure it's from a PSX game. He's translating both a PSX and Saturn game at the moment... But I can tell you this, it's not a farming sim, but from a bona fide RPG. He's shown me some cool screens of progress, so maybe something can eventually be announced or posted about.
Anyhow, your work is appreciated.