News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Final Fantasy 5r translation  (Read 833 times)

tangyi

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Final Fantasy 5r translation
« on: October 07, 2017, 03:00:04 am »
Hi everyone,

I've put myself into the translation of a well-known FF5 hack called FF5r for some years. Check the Japanese version out here: http://www.romhacking.net/hacks/1408/

Due to the technical issues, I only translate all small font texts in battle and state menu, with some tiny flaws undealed.

Although there is no obstacle while non-Japanese speakers enjoying the battle if they neglect the part of story-telling, I'd still like to wonder if there is someone who could help me to solve the untranslated text(those in bigger font and now still in Japanese). It's a quite impossible task for me, a newbie at ASM hacking and etc.

Thanks in advanced for all read my request.

tangyi
« Last Edit: October 07, 2017, 08:08:21 am by tangyi »

Celice

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 622
    • View Profile
Re: Final Fantasy 5r translation
« Reply #1 on: October 08, 2017, 03:01:44 am »
Thank you for working on this patch! I found and shared this patch some years ago and was hoping someone would try translating it someday.