News: 11 March 2016 - Forum Rules, Mobile Version
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia

Author Topic: [Japanese Translator] Mugen no Frontier Exceed  (Read 1046 times)

Hotaru

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 11
    • View Profile
[Japanese Translator] Mugen no Frontier Exceed
« on: June 13, 2017, 04:23:05 pm »
I am doing a full translation of Super Robot Taisen Og Saga: Endless Frontier Exceed (Mugen No Frontier Exceed)
I have done all the romhacking part, but my japanese knowledge are very low, I am not able to translate the main script, just the rest of the text but not the story so we need japanese translators.

Who wants to join the project is welcome.

The post of the project is:
http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=24361.0

You can find screenshots there.

Thanks!
« Last Edit: June 13, 2017, 05:14:26 pm by Hotaru »

Hotaru

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 11
    • View Profile
Re: [Japanese Translator] Mugen no Frontier Exceed
« Reply #1 on: September 08, 2017, 03:51:29 am »
We are going well but we would like to have another japanese translator.
If someone can help us, we would appreciate it

Hotaru

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 11
    • View Profile
Re: [Japanese Translator] Mugen no Frontier Exceed
« Reply #2 on: October 17, 2017, 08:47:09 am »
I have updated the main post, http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=24361.0
I have added videos of our last private betas.
ValkyrieXY has made the videos.

We are still looking for another japanese translator.

VAGABOND

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 6
    • View Profile
    • linkedin / portfolio
Re: [Japanese Translator] Mugen no Frontier Exceed
« Reply #3 on: December 14, 2017, 09:57:26 pm »
i am very interested in helping out ! i am a professional translator (日本語→EN and 中文→EN). let me know if you still need help !
my abilities : 中文 → EN and 日本語 → EN translation, excel vba localization programming, creative writing and editing.